Saoirse's suggestion

Annabeth · **Joined:** Wed 14 Mar 2012 8:40 pm **Posts:** 190

Tá an freagra is fearr liom fós , "Tá brionglóid a bheith agam ar domhain níos fearr where chickens can cross an bhóthair gan a bheith questioned faoi a gcúis!"

(Please correct, and if any of that's non-understandable I'll interpret

)

Saoirse · **Posted:** Wed 04 Apr 2012 12:55 am

Annabeth wrote:

Tá an freagra is fearr liom fós , "Tá brionglóid a bheith agam ar domhain níos fearr where chickens can cross an bhóthair gan a bheith questioned faoi a gcúis!"

(Please correct, and if any of that's non-understandable I'll interpret

)

To start with, there are two types of dreams - the kind you have at night and a vision. 'Brionglóid' is the night one and 'aisling' is the vision. Aisling is needed here I think.

There are other issues, but I'll leave some work for others...... :mrgreen:

Annabeth · **Joined:** Wed 14 Mar 2012 8:40 pm **Posts:** 190

Alright, thanks!

kenailan · **Posted:** Wed 04 Apr 2012 3:42 am

Cén fáth gur chuaigh an sicín trasna an bhóthair? Nach cuma duitse!

Áine Óir · **Joined:** Sat 05 Nov 2011 9:09 pm **Posts:** 93

Annabeth wrote:

Tá an freagra is fearr liom fós , "Tá brionglóid a bheith agam ar domhain níos fearr where chickens can cross an bhóthair gan a bheith questioned faoi a gcúis!"

(Please correct, and if any of that's non-understandable I'll interpret

)

Tá aisling agam - domhain ina bhfuil sicíní saor chun bóthar a thrasnú gan daoine ag ceistiú a gcuid bunchúiseanna / a gcuid ceannfháthanna ?

M'iarracht ar aon nós :winkgrin:

Forum rules

Saoirse's suggestion

Who is online