This right

Cliathach · **Posted:** Sun 09 Sep 2012 11:55 am

dia daoibh a chairde, is my sentence stucture ok here?

"Leath meangadh searbh trasna aghaidh an fhathaigh" - a sarcastic smile spreas across the giants face

if i learn a new word i try put it into a sentence, helps me remember it better

'maith agaibh

peann cleite · **Joined:** Tue 08 May 2012 4:37 pm **Posts:** 10

Tá cuma ceart air dar liomsa. Ar dhóigh eile, thiocfadh leat "tháinig miongháire/meangadh searbh ar aghaidh an fhathaigh" a rá fosta.

pc

peann cleite · **Joined:** Tue 08 May 2012 4:37 pm **Posts:** 10

cuma cheart!

Cliathach · **Posted:** Mon 10 Sep 2012 4:27 pm

go raibh maith agat a chara

Bríd Mhór · **Joined:** Sun 28 Aug 2011 8:29 pm **Posts:** 3001

Cliathach wrote:

dia daoibh a chairde, is my sentence stucture ok here?

"Leath meangadh searbh trasna aghaidh an fhathaigh" - a sarcastic smile spreas across the giants face

if i learn a new word i try put it into a sentence, helps me remember it better

'maith agaibh

If you want to specifically say "spread" across his face then use "leath".

In Conamara we usually say "éadan" for "face".

Saoirse · **Posted:** Tue 11 Sep 2012 3:17 pm

Bríd Mhór wrote:

In Conamara we usually say "éadan" for "face".

That's interesting. I am only familiar with 'clár éadain' for forehead. This fella's clár éadain must be fairly sore at this stage! :bash:

Bríd Mhór · **Joined:** Sun 28 Aug 2011 8:29 pm **Posts:** 3001

Saoirse wrote:

Bríd Mhór wrote:

In Conamara we usually say "éadan" for "face".

That's interesting. I am only familiar with 'clár éadain' for forehead. This fella's clár éadain must be fairly sore at this stage! :bash:

Forum rules

This right

Who is online