It is currently Thu 10 Sep 2026 11:29 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 22 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3
Author Message
 Post subject: Re: Tattoo: "Changeling"
PostPosted: Sat 05 Jan 2013 10:11 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 Aug 2011 4:54 pm
Posts: 3444
Location: Cill Dara
Regarding the translation 'síofra', Síofra is a girl's name in Ireland so certainly some people out there view it favourably or there are some very warped parents out there. :twisted:

_________________
Is foghlaimeoir mé. I am a learner. DEFINITELY wait for others to confirm and/or improve.
Beatha teanga í a labhairt.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tattoo: "Changeling"
PostPosted: Tue 08 Jan 2013 10:27 pm 
Offline

Joined: Fri 09 Mar 2012 6:16 pm
Posts: 1527
An Lon Dubh wrote:
Do chuir sé an eagrán nua de "Scéal Mo Bheatha" i n-eagar agus scríobh sé a lán aistí ar Ghaelainn Mhúscraí. Ba mhaith liom é a bheith agam mar leachtóir!


WeeFalorieMan wrote:
An Lon Dubh wrote:
Do chuir sé an eagrán nua de "Scéal Mo Bheatha" i n-eagar agus scríobh sé a lán aistí ar Ghaelainn Mhúscraí. Ba mhaith liom é a bheith agam mar leachtóir!

Agus "Pobal na Gaeltachta" chomh maith.
It is way out of my league (for now), but that's the sort of thing that inspires learners to forge ahead, I think. :ninja:


Tháim ag tnúth go mór leis, fear beag is eadh Seán ach is millteach mór an t-eolas athá aige i dtaoibh na Gaoluinne dhi.

"You know you've been studying Irish to long when you name-drop lecturers to try to be cool" or just sad!

_________________
Is Fearr súil romhainn ná ḋá ṡúil inár ndiaiḋ
(Amhlaoibh Ó Súilleabháin)

Please wait for corrections/ more input from other forum members before acting on advice


I'm familiar with Munster Irish/ Gaolainn na Mumhan (GM) and the Official Standard/an Caighdeán Oifigiúil (CO)


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 22 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 1084 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group